Arabesques n°117

Dans un paysage informationnel mondialisé, foisonnant et en perpétuelle évolution, comment garantir la qualité, la circulation et la pérennité des données ? Comment assurer une compréhension commune entre métiers, secteurs et pays ? La réponse passe, souvent de façon discrète mais fondamentale, par la normalisation.

Derrière ce terme parfois perçu comme abstrait ou contraignant, se déploie un univers riche, mouvant et collaboratif. En croisant regards d’experts, retours d’expérience et analyses internationales, ce nouveau dossier d’Arabesques propose d’explorer cette diversité et de mettre en lumière les dynamiques d’élaboration des normes, à la croisée d’enjeux métiers, technologiques et économiques.

Au cœur des infrastructures documentaires, la normalisation joue en effet un rôle structurant : elle façonne les modalités d’identification, d’échange et de conservation de l’information. Des métadonnées aux identifiants, des formats d’indexation aux processus de qualité, ces cadres partagés, bien au-delà des seules préoccupations techniques, facilitent le dialogue entre systèmes, institutions et communautés.

Qu’il s’agisse des normes formelles, portées par des organismes tels que l’ISO – et notamment son comité technique 46 (Information et documentation) – ou de normes dites « de fait », impulsées par des acteurs comme la Library of Congress ou ORCID, ces référentiels traduisent une volonté partagée d’harmoniser les pratiques, tout en laissant place à l’adaptation et à l’innovation.

Au fil des contributions, ce dossier questionne les réalités concrètes de la normalisation en France, à travers le prisme des défis institutionnels et économiques, ou encore des partenariats interprofessionnels, comme en témoigne l’exemple du ministère de la Culture. Les expériences allemandes portées par le DIN et enrichies par des projets comme ISCC ou GMI, illustrent quant à elles la capacité des normes à accompagner la complexité croissante de l’écosystème numérique.

Les normes ne sont pas des carcans, mais des outils vivants, en constante évolution, fruits d’un dialogue permanent entre experts, praticiens et institutions. Leur élaboration est une aventure collective qui reflète les mutations profondes des métiers de l’information, comme en témoignent les retours de l’Abes ou encore les échanges nourris lors du Symposium des Métadonnées de l’IFLA.
Enfin, les réflexions émergentes autour des « SMART Standards » esquissent les contours d’une transformation profonde des pratiques de normalisation, à l’heure de l’automatisation, de l’open data et de l’intelligence artificielle.

Ce dossier vous invite à (re)découvrir la norme comme une boussole indispensable pour naviguer dans la complexité documentaire, aujourd’hui plus que jamais.
Le comité de rédaction d’Arabesques adresse ses plus sincères remerciements à Frédérique Joannic-Seta, présidente de la Commission de normalisation Information et documentation (CN 46) à l’AFNOR, et à Grégory Miura, président du Technical Committee 46 (TC 46) de l’ISO, qui ont accepté d’accompagner la préparation de ce dossier en qualité de référents. Leur expertise et leur engagement ont été précieux pour éclairer les multiples dimensions de ce sujet exigeant et en constante évolution.

Christine Fleury
Coordinatrice éditoriale de la revue Arabesques